スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

方言

お正月に実家にてのこと。


なにげなく聞いている佐賀弁。
両親との会話では普通に聞こえる言葉。

■おめーじゃーた(思い出した)
■くーてん(相手:食べて)
■たぶっ(食べる)
■おらん(いない)
■きゃーなえた(疲れた)

どんな言葉があるか思い出そうとすると出てこない。
ワタクシ両親と話をする以外は普通にきれいな言葉で話してます(だぶん、、)



しかーし、その中にパパが入ると両親の佐賀弁が気になる。
はたして理解しているのかと。

佐賀でも地域によってわからない言葉があり、、、、
嫁ぎ先は名古屋弁?と思わせる?言葉の語尾にニャーがつく(^^;)

例)
■知らない。
  ↓
■しんもんにゃー。(義父)
■しんもんちゅう。(義母)


義母は伊万里出身。。
比較的きれいな言葉で話されるけど、、、時々(^^;)


でもワタクシの実家は(^^;)
がばいばーちゃんワールドです


そんな会話を聞いて育っている息子はちゃんと伝統を受け継ぎ
先日上を見上げて「高かにゃー」と(;^ー^A


みなさんのお住まいはどんな方言ですか?




            Thank you!




スポンサーサイト

comment

post a comment


管理者にだけ表示を許可する

trackback

プロフィール

cocoyu

Author:cocoyu
佐賀県在住。
のんびりとハンドメイド生活を楽しんでいます。
毎日更新は出来ないかもしれませんが日々の暮らしを綴っていけたらと。。(^-^)

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

FC2カウンター


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。